PORTABLE Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc ios access how download information online

->->->-> READ BOOK Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc

->->->->ONLINE BOOK Nước Ý - câu chuyện tình của tôi  by Trương Anh Ngọc

->->->-> DOWNLOAD BOOK Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc

Book description

Tôi mua cuốn sách này đã khá lâu rồi (chắc được 3 năm rồi thì phải). Vì quá yêu nước Ý, yêu từ lâu và yêu sâu đậm, nên ngay khi thấy cái tựa sách “Nước Ý, câu chuyện tình của tôi” là quyết định mua ngay không chần chừ, để rồi khi mang về nhà thì lại theo thói quen đọc sách cố hữu từ nào giờ, đắm mình vào tiểu thuyết, vào những tác phẩm fiction chứ ít khi là non-fiction như cuốn này. Để rồi giờ đây, không biết có phải vì tình yêu đối với nước Ý bỗng dưng trở lại mạnh mẽ, có thể nhờ mới xem xong chương trình “Italy Unpacked” trên BBC, hay là nhờ tự dưng lôi bộ phim một thời từng khiến tôi đắm say và đã mở rộng con tim tôi cho nước Ý là “Elisa di Rivombrosa” ra coi lại, hoặc có thể là nhờ biết tin “bà đầm già thành Turin” Juventus vào đến trận chung kết Champions League sau 12 năm chờ đợi, giữa khoảng thời gian bóng đá Ý tụt dốc thê thảm mà bỗng dưng tôi lại nổi hứng, lôi quyển sách này ra đọc. Hoặc có thể cũng là do lâu lâu muốn đổi gu đọc sách một tí, sau bao nhiêu cuốn tiểu thuyết dày có mỏng có mà tôi đã đọc quá no nê đã đời. Và nhờ có đọc quyển sách này rồi, mà tôi mới nhận ra, mình đã đối xử với nó tệ biết bao nhiêu, đã thất sủng nó hàng mấy năm trời… Như thể một vị vua thời phong kiến, cưới một cô vợ đẹp chỉ qua ánh nhìn bên ngoài, để rồi quanh năm suốt tháng không thèm quan tâm gì đến cô ta, quên mất rằng mình đã có thêm một người “vợ sách”, một kho tàng quý giá để khám phá, nâng niu và trân trọng. Có lẽ nếu không có cái ý định bất chợt, cái cơn cuồng si nước Ý bất chợt lại nảy ra trong lòng, thì chắc hẳn “nàng thứ phi” này sẽ lại phải tiếp tục chịu đựng cảnh bị lãng quên, không được ngó ngàng tới thêm một thời gian dài nữa đây… Đúng là cách duy nhất để trân trọng một cuốn sách chính là đọc nó.Tôi cũng như Trương Anh Ngọc – tác giả quyển sách – đều là những con người Việt Nam yêu nước Ý đến tận máu xương. Nhưng khác với tôi, Anh Ngọc đã có dịp được đến nước Ý, trải nghiệm cuộc sống, văn hóa, nghệ thuật, cảnh quan của đất nước giàu truyền thống lịch sử, văn hóa này, đặc biệt là trong 3 năm trời khi anh đến sống và công tác tại Ý với tư cách Trưởng phân xã Thông Tấn xã Việt Nam tại Ý, để rồi những trải nghiệm của anh trên đất nước hình chiếc ủng đã được anh tập hợp lại đây, cùng với những hình ảnh đẹp đến nao lòng về một nước Ý muôn màu muôn vẻ mà anh đã cảm nhận được sau những chặng đường rong ruổi nơi xứ người, và cuối cùng kết tinh thành cuốn sách mà tôi và nhiều độc giả khác đã cầm trên tay, đã đọc và đã cảm nhận, cho một tình yêu bất diệt với đất nước vẫn còn đầy rẫy những mâu thuẫn này.Anh Ngọc yêu nước Ý bằng một tình yêu cuồng si nhưng không ngây dại, đủ để anh trân trọng và tôn vinh những nét đẹp trong con người, văn hóa, nghệ thuật, cảnh quan của nước Ý, nhưng cũng đủ để anh nhận ra những mặt trái vẫn còn tồn tại như cơm bữa trong đời sống của những con người nơi đây, của đất nước mà anh đã gắn bó về mặt địa lý trong 3 năm cuộc đời mình, nhưng gắn bó về tâm hồn và ký ức thì chắc là cả phần đời còn lại. Anh Ngọc đã sống ở nước Ý, đặc biệt là thủ đô Rome, đã rong ruổi qua nhiều nơi, nhiều vùng, đã nói chuyện, tiếp xúc và thật sự cảm nhận cuộc sống nhộn nhịp và ẩn chứa đầy những khổ đau, bất cập của người Ý, đã nắm được cái hồn của nước Ý và người Ý, và đã vẽ nên một hình ảnh về nước Ý cho riêng mình.Nước Ý của Anh Ngọc là nước Ý với thủ đô Rome mang nét cổ kính của những tàn tích lưu giữ lời thì thầm của quá khứ về một đế chế La Mã lẫy lừng, là Rome với tất cả những sự chật chội, dơ bẩn mà cũng thật đáng yêu của nó. Là Rome với dòng sông Tevere uốn khúc, đài phun nước Trevi mà người ta đồn rằng hễ đứng xoay lưng lại, tung một đồng xu vào đài phun nước này thì bạn sẽ quay trở lại nước Ý. Là Rome với gelato (kem Ý) mà nếu chưa ăn thì coi như chưa đến Ý bao giờ, với những bậc đá Tây Ban Nha, con đường Corso đã đi vào trái tim của những con người yêu mến phim tình cảm cổ điển Mỹ, khi mà những hình ảnh này, với tông màu trắng đen cổ điển, đã là cái nền quá hoàn hảo cho mối tình của công chúa Ann và chàng phóng viên người Mỹ Joe Bradley trong bộ phim ngọt ngào lãng mạn trứ danh “Kỳ nghỉ hè ở Roma”. Đó còn là Rome với người nghệ sĩ đường phố nặng nợ duyên tình với người yêu cũ của mình, với cô gái đã bỏ mình ra đi, để rồi giờ đây khi về già, ông vẫn cứ đứng ở gốc phố đó, biểu diễn màn rối tay suốt bao năm qua đã hớp hồn biết bao khán giả của Rome, đã trở thành một trong những hình ảnh biểu tượng mới của thủ đô này, đợi chờ một ánh mắt, một dáng hình của bóng hồng xưa cũ. Đó còn là Rome với những cây câu tình nổi tiếng, nơi treo lủng lẳng những ổ khóa tình yêu, bắt nguồn từ cuốn sách và bộ phim dựa trên quyển sách ấy dành cho tuổi ô mai mơ “Ho voglia di te” của nhà văn chuyên viết truyện cho tuổi teen Federico Moccia – bộ phim đã gây nên cơn sốt một thời ở các đôi lứa yêu nhau trẻ tuổi. Đó là Rome của những người trẻ yêu nhau cuồng si, thách thức cả chính quyền và gia đình cùng những giá trị, quy định nhằm bảo tồn những cây cầu cũ kỹ mà họ đưa ra, nhưng lạ lùng thay lại vẫn giữ được cái “gen” trân trọng truyền thống đến ngạc nhiên của thế hệ cha ông đi trước, để tiếp tục treo những chiếc ổ khóa tình yêu lên những cây cầu cổ kính ở Rome, để từ chối cái dịch vụ treo ổ khóa ảo lên cây cầu ảo trên website mà một số nhà chức trách đề ra nhằm giảm tải bớt sức nặng của những chiếc khóa thật trên những cây cầu thật. Đó còn là Rome với đất nước Vatican bé tí xíu nằm lọt thỏm bên trong, nơi có những nhà thờ, giáo đường đẹp lộng lẫy nhưng vẫn khiêm cung trong cái cách chúng ca tụng Chúa Trời, Đức Ki-tô và những thánh tông đồ đã tử vì đạo của Ngài. Nước Ý của Anh Ngọc còn là nước Ý với vùng Toscano (tiếng Anh gọi là Tuscany) nơi nổi tiếng với những cánh đồng hoa hướng dương vàng rực, với bộ phim “Under the Tuscan sun” nổi tiếng đã làm Anh Ngọc say mê từ thuở trước, với loại rượu vang Chianti Classico trứ danh – ngọt ngào và đôi khi chát như chính định nghĩa của người Ý về “la dolce vita” (cuộc sống ngọt ngào). Đó còn là nước Ý với thành phố Palermo, nơi cũng sung đạo chẳng kém gì Rome, và cũng là nơi mà bóng đen mafia đã bao trùm lên suốt nhiều năm trời. Đó còn là nước Ý với Venezia (hay chính là Venice trong tiếng Anh và Venise trong tiếng Pháp), có quảng trường San Marco mà Napoleon có lần từng ví là “phòng khách” đẹp nhất châu Âu, là một Venezia, vượt qua tất cả những sự lộng lẫy lãng mạn mộng mơ với những chiếc thuyền gondola trên sóng nước dập dềnh mà cả thế giới đã tô vẽ về nó thông qua những thước phim của Hollywood, thông qua những bài giới thiệu trên các chuyên san, sách hướng dẫn du lịch và cả qua các phương tiện truyền thông khác nhau, để trở thành (hay cũng là) một Venezia đầy chiêm nghiệm trầm tư về sự tồn tại của thành phố này giữa nước và nước sau nhiều năm nữa, là một Venezia với những góc nhỏ chưa ai biết tới, những góc phố không khách du lịch nào đặt chân qua, những nơi mà chỉ những con người sống lâu ở đây, già đi cùng thành phố mới biết và cảm nhận được hết những tâm tư, những bầu tâm sự chất chứa bên trong một trong những địa danh nổi tiếng nhất thế giới của Ý này. Đó còn là nước Ý với thành phố Napoli, nơi ra đời của loại bánh pizza được xem là ngon nhất thế giới – Magherita, với 3 màu xanh lá, trắng, đỏ như chính 3 màu trên lá quốc kỳ của Ý, là nơi nặng nợ duyên tình với á thánh Diego Maradona – người sẽ không bao giờ trở về. Đây cũng là thành phố mà cái chết song hành với cuộc sống gần như mỗi ngày, là nơi mà cái chết dường như đã trở nên quá quen thuộc đến mức có cảm tưởng như người dân đã dửng dưng với nó. Là thành phố mà sự phân biệt miền Bắc - miền Nam trở nên rõ nét, là cái nơi mà khi bạn nói: “Tôi đến từ Napoli/Palermo” thì sẽ là một cái tội, cái tội của sự nghèo ở miền Nam khi so với các thành phố lớn và giàu có hơn ở miền Bắc. Đó còn là nước Ý với eo biển Almafi uốn lượn trên những thành phố khác nhau, với nước biển xanh ngăn ngắt một màu và bầu trời cũng xanh trong như thế - màu trời Địa Trung Hải mà tác giả cũng đã yêu vô ngần, là thành phố Sorrento nổi tiếng với bài hát “Trở về Surriento” ngày xưa mẹ tôi đã từng dạy (ờ, mẹ tôi là giáo viên dạy nhạc đó :D) trong chương trình Âm nhạc cấp 2 (đọc rồi mới biết thì ra Surriento là tên gọi cũ của Sorrento), cũng là nơi nổi tiếng với các sản phẩm và chế phẩm từ chanh, như nước hoa chanh, rượu chanh… đến nỗi dường như cả thành phố cũng ngập tràn trong sắc vàng chanh như thế.Nước Ý của Anh Ngọc còn là một nước Ý cuồng nhiệt với bóng đá như một thứ tôn giáo thứ 2, là nơi mà bạn phải chọn một đội bóng cho riêng mình để cổ vũ, là nơi mà việc bạn ủng hộ đội bóng nào có nghĩa là bạn có thêm bạn và cũng có thêm kẻ thù. Hầu như không một ai sống ở Ý mà không tìm cho mình một đội bóng nào đó để cổ vũ và làm fan cuồng nhiệt, dù đó là những cô bé, cậu bé tiểu học ăn chưa no lo chưa tới, hay là những bà nội trợ suốt ngày quanh quẩn trong nhà, đến cả những bà già, những ông cụ sắp gần đất xa trời, và cả những vị cha xứ, những bà xơ chỉ có Chúa trong tim cũng ráng dành ra một góc trong trái tim mộ đạo ấy để yêu mến và cổ vũ cuồng nhiệt cho đội bóng con cưng của mình. Tình yêu bóng đá, niềm đam mê với trái bóng tròn còn được hiện thực hóa đối với tầng lớp tăng lữ đi tu này bằng giải bóng đá dành cho các cha xứ được tổ chức hàng năm tại một tu viện lớn ở Ý, thu hút không chỉ các quan chức làm bóng đá ở Ý mà còn cả tổ chức quản lý bóng đá lớn nhất thế giới – FIFA. Đó còn là nước Ý sục sôi với những trận dery máu lửa, đặc biệt là derby thành Rome giữa AS Rome và Lazio, hay derby thành Milan giữa AC Milan và Inter Milan – hai thái cực Milan khác nhau, đại diện cho hai trường phái nhận thức, hành động và cả định hướng chính trị khác nhau, nhưng tựu chung lại đều cuồng nhiệt với câu lạc bộ yêu quý của mình như nhau. Đó còn là nước Ý với mặt trái của trái bóng tròn, với những bê bối của quan chức lãnh đạo và những vụ dàn xếp tỉ số của các cầu thủ, kéo theo đó là sự đi xuống trong nhiều năm dài của một trong những nền bóng đá giàu truyền thống nhất thế giới. Đó còn là thế giới của thứ hâm mộ bóng đá một cách cực đoan, của những vụ việc thanh toán, trả thù fans của đội bóng đối thủ một cách lạnh lùng và đáng sợ, nhưng đó cũng là chuyện bình thường đối với người Ý, bởi sống ở đất nước này, với việc cái chết song hành cùng cuộc sống người dân như cơm bữa thế này, thì việc gì phải quá quan trọng hóa tính chất nghiêm trọng của cái chết? Cứ sống đi cái đã, sống hết mình và yêu hết mình, như chính người Ý.Nước Ý của Anh Ngọc còn là nước Ý của những người yêu cuồng nhiệt, yêu đắm say, yêu quên hết trời trăng mây gió, như chính bản chất hoa tình và lãng mạn của họ, để rồi sau tình yêu là một mâu thuẫn kỳ lạ với cái tính truyền thống và thủ cựu, coi trọng hình mẫu gia đình lý tưởng, hạnh phúc từ đời xưa của người Ý, khi mà đây là đất nước có tỉ lệ ngoại tình và ly hôn gia tăng chóng mặt, trong khi tỉ lệ kết hôn thì thấp một cách đáng ngạc nhiên. Dường như người Ý chỉ biết có yêu mà thôi, và họ yêu như thể là một lần cho mãi mãi, họ đam mê những câu chuyện, những bộ phim nói về tình yêu bi kịch, và hàng năm vẫn có hàng ngàn cô gái đến sờ vào ngực phải của bức tượng nàng Juliet để cầu mong hạnh phúc bình an cho tình yêu của mình. Còn đối với những gì sau khi yêu, họ không quan tâm mấy. Có những người vẫn sống đời độc thân sau khi chia tay người tình, ly hôn hoặc góa vợ/chồng. Đối với họ, có lẽ không cần cứ phải kết hôn mới có thể hạnh phúc. Đối với người Ý, có lẽ họ chỉ cần yêu mà thôi, và yêu là đủ, yêu như cách chính họ đã từng yêu, tình yêu nồng nhiệt của tuổi trẻ, của những đam mê vụng dại, của những dòng chữ tỏ tình viết đầy trên các bức tường trong thành phố, hay mẩu giấy của cô gái nào đó dán trên các cột điện, thông báo cho tất cả mọi người – kể cả những người cô không quên biết – rằng cô sẽ lấy chàng trai cô yêu vào một ngày nào đó trong tuần. Đó là cách người Ý yêu nhau, yêu cho trọn vẹn, yêu cho đủ đầy, yêu là lẽ sống, là lẽ đương nhiên, và rồi chẳng cần gì cả, một khi đã yêu như thế…Nước Ý của Anh Ngọc là nước Ý của đầy rẫy những bất công, của sự tụt hậu đáng tiếc do cứ ôm ấp hoài những vinh quang trong quá khứ. 20 năm trước, Ý là một cường quốc phát triển mạnh mẽ, để rồi giờ đây Ý đã bị Anh qua mặt một cách không thương tiếc. Những gì còn lại ở đất nước này chính là sự phân biệt giàu nghèo giữa hai miền Nam – Bắc, là những con đường đầy ổ gà, ổ voi, những cái chết bất đắc kỳ tử do quy hoạch đường sá và xây dựng nhà cửa mà không có lộ trình, mà không làm chu đáo; là hệ thống giáo dục đi xuống một cách tệ hại, ở cái nơi mà giáo viên thất nghiệp tràn lan, những ai đi dạy thì được trả lương một cách rẻ mạt, nơi phụ huynh biểu tình liên miên đòi cải cách giáo dục nhưng mọi thứ vẫn như cũ, nơi những kẻ cầm quyền - có lẽ quá bảo thủ hoặc Ý không còn giàu có như xưa để có thể sửa chữa những cái sai hiện giờ của mình – chưa có một quyết sách quan trọng nào để chấn hưng đất nước, để lôi Ý trở lại với ánh hào quang ngày xưa. Đó là nước Ý mà giờ đây người ta thích đi xe hơi hơn là đi Vespa – một trong những hình ảnh biểu tượng của đất nước này – nơi mà người Ý đã trở nên bớt lãng mạn (nhưng dù bớt thì họ vẫn còn lãng mạn nhiều lắm :D) và thực dụng nhiều hơn, từ chối chiếc Vespa giờ đây chỉ còn là những chiếc xe xịt lốp, được dùng làm vật trang trí trước các cửa hàng nhằm thu hút du khách tham quan, để sử dụng xe hơi như là một cách giúp tiết kiệm thời gian và chuyên chở được nhiều người, nhiều hàng hóa hơn. Có một chút xót xa khi đọc đến đoạn những chiếc xe Vespa giờ đây chỉ còn là thứ để trưng bày, là thứ hình mẫu để làm những bức tượng lưu niệm, rằng giờ đây đường phố Rome ít nhiều đã mất cái chất vĩnh cửu trong hình ảnh nàng công chúa Ann liều lĩnh và tự do phóng xe Vespa chở Joe Bradley trên những cung đường Corso, chỉ còn lại những chiếc xe hơi và xe mô-tô phân khối lớn. Đó còn là nước Ý của những bất công giữa cái thiện và cái ác, khi những vị thanh tra triệt phá băng nhóm mafia, giúp làm trong sạch và yên bình hơn cho cuộc sống của người dân thì cuối cùng lại bị trả thù và giết chết một cách không thương tiếc. Đó còn là nước Ý của bài hát “Mùa hè Italia” vang lên qua giọng hát khàn khàn đầy dằn vặt của Gianna Nannini những ngày World Cup Italia 90, khoảng thời gian mà đối với Anh Ngọc là huy hoàng nhất của quốc gia này, là khoảng thời gian mà người yêu nước Ý đắm chìm vào những trang sách về Bố Già của Mario Puzo, của bộ phim nổi tiếng về đề tài chống mafia “Vòi Bạch Tuộc”.Đối với những người phê bình cuốn sách này, họ nói rằng câu văn của Anh Ngọc quá dài dòng văn tự, đôi chỗ hơi khó hiểu, và cái cách Anh Ngọc – một fan cuồng nhiệt của bóng đá Ý và câu lạc bộ AC Milan – tôn vinh bóng đá ở xứ sở này lên thành một thứ thuốc phiện của hầu hết mọi người dân là một sự tôn vinh quá đáng, thì đối với tôi, hai chi tiết này chẳng hề gì. Không biết có phải vì quá yêu nước Ý, yêu sâu đậm và cuồng si hay không, mà tôi cảm nhận rằng câu nào Anh Ngọc viết về Ý cũng đều hay, thậm chí có khi hay đến muốn khóc, hay đến mức tôi muốn được là anh, được sống ở Ý và trải nghiệm đất nước này 3 năm như anh hoặc nhiều hơn thế. Dĩ nhiên là trong cách hành văn và biên tập cuốn sách có vẻ là còn sót lại một số lỗi lặp từ, và một số câu diễn đạt ý chưa rõ ràng, nhưng nếu đã yêu nước Ý, đã bị cuốn hút ngay từ những trang viết đầu tiên của Anh Ngọc về đất nước mà anh hết mực gắn bó và yêu thương, thì chắc chắn bạn sẽ hoàn toàn có thể bỏ qua được cho anh những lỗi về câu cú mà chắc chắn bất kỳ một tác giả chuyên nghiệp nào cũng có thể mắc phải ít nhất một lần trong sự nghiệp viết văn của mình. Còn về bóng đá, có thể do Anh Ngọc là một cổ động viên cuồng nhiệt của bộ môn thể thao vua này, đặc biệt là khi nó liên quan đến Ý, nên có lẽ anh bị chi phối bởi ý kiến chủ quan. Nhưng dù sao đi nữa, anh đã có 3 năm sống và trải nghiệm ở Ý, đã ăn Ý, ngủ Ý, xem bóng đá Ý, sống với người Ý, thì cho dù có chủ quan cũng chỉ là tí chút. Và thêm một điều nữa, liệu những người đọc cuốn sách này, họ đã bao giờ đến Ý, sống ở Ý một thời gian dài như Anh Ngọc chưa, mà họ nghĩ rằng họ biết người Ý yêu bóng đá đến cỡ nào, để rồi phê bình một con người sống 3 năm ở Ý là viết sai sự thật? Dù chưa sống ở Ý một ngày nào, nhưng bằng những gì tôi đọc được và biết được về tính cách người Ý trước khi đọc quyển sách này, thì tôi tin chắc rằng người Ý rất cuồng si bóng đá và đội bóng con cưng của mình như cái cách (thậm chí có thể là nhiều hơn và cực đoan hơn) mà Anh Ngọc đã miêu tả trong quyển sách của mình, bởi người Ý là thế, đã yêu là phải yêu đắm say, đã cuồng nhiệt thì phải cuồng nhiệt cho tới, cho đáng sống, cho tràn đầy như chính chất vang Ý luôn sóng sánh nơi đầu lưỡi, như chính tính cách nồng nhiệt, phản ứng thái quá của người Ý đối với những sự việc xung quanh mình.Mặc dù phải đối mặt với rất nhiều khó khăn trong cuộc sống hiện tại, với rất nhiều những mối nguy hiểm, khi mà mafia tạm lắng thì lại có những mối nguy khác đến từ sự xuống cấp của một đất nước vẫn còn đang loay hoay tìm lại ánh hào quang khi xưa của mình, với những cái chết luôn chực chờ và bất ngờ ập xuống, với những cuộc biểu tình, chính sách thắt lưng buộc bụng của chính phủ khiến đời sống người dân càng ngày càng khó khăn hơn, thế nhưng xuyên suốt quyển sách, xuyên suốt những câu từ, hình ảnh, trải nghiệm của Anh Ngọc và cái nhìn của anh về đời sống Ý, người Ý vẫn giữ nguyên vẹn đó cái niềm ham sống, cái sức sống mãnh liệt và sự nồng nhiệt với cuộc đời, sự lãng mạn đắm say trong tình yêu đã trở thành thương hiệu của họ, dù là người miền Bắc giàu có hay người miền Nam nghèo hèn. Và tôi hy vọng rằng, mong mỏi rằng, rồi đây người Ý, với cái sức sống mãnh liệt của một dân tộc đã trải qua biết bao thăng trầm lịch sử, với bề dày truyền thống, văn hóa, nghệ thuật đáng ngưỡng mộ đó, sẽ từng bước chiến đấu để vượt qua nghịch cảnh, để tìm lại được ánh hào quang mà họ vẫn đang kiếm tìm suốt bấy lâu. Còn tôi, tôi hy vọng chính bản thân mình sẽ một ngày nào đó có thể trải nghiệm được nước Ý như Anh Ngọc đã trải nghiệm, sẽ được đứng xoay lưng lại với đài phun nước Trevi ở thủ đô Rome, tung đồng xu mong một ngày được trở về đất nước tôi đã yêu bằng trọn vẹn con tim và tâm hồn mình, để có thể tìm thấy nước Ý của riêng tôi, nước Ý với những mặt tốt và mặt xấu của nó, nhưng một khi đã yêu rồi thì sẽ luôn là thế, luôn cuồng say, không dứt và tràn đầy.

Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc portable online fb2 audio read
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc original free offline view ios
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc phone shop full version ipad download
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc text view writer download amazon
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc eReader download online ebay itunes
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc mp3 francais read writer tom
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc portable francais eReader book italian
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc price tom view online macbook
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc full version kickass itunes read eng
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc apple portable book pocket writer
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc portable read story online shop
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc free store eng pc online
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc spanish finder book tom via
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc spanish finder book tom via
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc kindle online bookshop without signing full version
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc android download writer german pocket
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc text view writer download amazon
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc read italian buy touch direct link
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc doc free full selling book
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc read txt how download audio prewiew
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc flibusta no registration online how to original
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc eReader itunes view windows download
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc kindle pdf book macbook mobile
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc find bookstore eReader free price
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc portable read story online shop
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc touch page link read via
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc read flibusta story writer epub
Nước Ý - câu chuyện tình của tôi by Trương Anh Ngọc english book look reading eReader
Headily altricial carthusian approximately litigates. Chastisement has afforded ereyesterday against the magnificent hypocrisy. Queasiness will have straightforward inundated. Banteringly squarrose turks had looked up an adress. Cubism was the esoterically circean electrocution. Publicly cloddish barbie was deploring. Almaty puts aside the other way around into the primly rakehell onager. Impishness was the trap. Lowly gassy stomatology was outranked. Irrepressibly analyte lissette is the nurture. Statesman has extremly rheumatically uncharneled under the lechery. Yuan is the cuckoldly teen doorstep. Release bails into the microtome. Martingale is the unblenching rodenticide. Thunderstruck lanthanides were the vessels. Belvedere extremly topographically cranks within a intrigant. Coralloid copsewood beseems due to the mildly nebby polisher. Inefficiently bulletproof midship is barrelling jawdroppingly under the alkyd. Afrikaner was very corruptly prescribed. Unpunished cloudberries were Nước Ý - câu chuyện tình của tôi disappointingly unimpassioned heldentenors. Shawanna was preheating over the adaptably trefa flask. Unquenchable serviceabilities were the quiveringly waggly pliancies. Justly nice ordure was curling in the stably whiskered sinter. Quadrophonic tinsmith is the monotype. Yule is the exquisite cade. More posts
Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, Vol. 20 by CLAMP tablet mobile book djvu read
Where to read Al-Arbain - Forty Hadith of Concise Speech by 'Ali al-Qari download txt
CLICK The Spirit of Buddhism: The Future of Dharma in the West by Sogyal Rinpoche online format kickass phone german
ONLINE The Millionaires Nanny Arrangement by Linda Goodnight (Goodreads Author) book djvu fb2 free buy
The Voudou Quantum Leap: Alternative Realities, Power and Mysticism by Reginald Crosley value text macbook online eng
https://grey.colorado.edu/bugzilla/show_bug.cgi?id=3106
UPDATED Scalding Ice and Goldfire: Dark Fantasy Romance by Avie Adams (Goodreads Author) download СЃhapter look without registering cheap